Monday, March 9, 2015

arte poetic - Jorge Camacho

arte poetic
de Jorge Camacho (Catherine B. Krause lo traduceva ex le original)

nonobstante le dicto facete mais van de robert frost
le poesia non es lo que es perdite in traduction
mais lo que resta.

rimas
rhythmo
le paisage de alicun parola
- ecce le fardo.

imagines
conceptos
comparationes e contrastos
- ecce le essentia.

alias, necuno legerea le poema de gilgamesh
odyssea
poemas de le dynastia tang
haiku e tanka japonese
le rubaiyat de omar khayyam

le poesia es lo que resta.

No comments:

Post a Comment